A criança (que foi morta a tiros por soldados de Nyanga)

A criança não esta morta
A criança levanta os punhos contra sua mãe
que África gritou gritou o fôlego da liberdade do brejo
nos locais de coração sitiado,
A criança levanta os punhos contra seu pai
numa marcha de gerações
que África gritou gritou o gosto
de justiça e de sangue
A criança não esta morta
nem em Langa nem em Nyanga
nem em Orlando nem em Sharpville
nem na delegacia em Philippi
onde ela se encontra com uma bala na cabeça

A criança é a escuridão do soldado
de guarda com fuzis sarracenos e cassetetes
a criança está presente em todas as assembleias e legislações
a criança olhou através da janela das casas e nos corações das mães
a criança que só queria brincar ao sol de Nyanga está em toda parte
a criança que se cadastrou homem veio andando por toda África
a criança que se cadastrou numa imensa viagem por todo o mundo

Fez sem salvo-conduto

Ingrid Jonker